沖壓課  Stamping Section
沖壓區 Stamping Area
沖壓現場辦公區 Stamping Section Office
點焊區 Welding Area
拉釘區 Riveting Area
打磨區 Sanding Area
拉釘現場辦公區 Riveting Section Office
廢棄物存放區 Scrap Area
烤漆課 Coating Section
烤漆區 Coating Area
液體/粉體 Liquid/Powder
烤漆清洗線 Degreasing Process
烤漆前處理區 Coating Prep Area
超音波清洗區 Ultrasonic Cleaning Process
粉體烤漆線 Powder Coating Line
液體烤漆線 Liquid Painting Line
粉體涂裝室 Powder Coating Spraying Room
液體涂裝室 Liquid Painting Spraying Room
烤漆課現場辦公區 Coating Section Office
集塵室 Dust Collector Room
吹塵室 Dust Blow Off Room
調漆室 Paint Mixing Room
打磨房 Sanding Room
煤氣房 Natural Gas Control Room
預脫脂槽 Degreasing Area Stage 1
主脫脂槽 Degreasing Area Stage 2
皮膜槽 Metal Surface Phosphate Treating Area
清水槽 Rinsing Area
沉淀儲水池 Waste Deposit
小心吊物 Warning: Hooks in Operation
小心碰頭  Warning: Head Injury, Low Shelves
更衣間 Dressing Room
閑人免進Warning: Only Authorized Personnel
警告: 須著防靜電衣后才可入內. Warning: Antistatic Clothing is Required
貴賓衣柜/鞋柜 For Visitors Use Only
員工鞋柜  Employee Shoes Lockers
雜項物料區 Miscellaneous Items Storage
不合格品區 Non-Conforming Parts Area
廢棄物存放區 Scrap Area
烤漆制具保養室 Masking Maintenance
烤漆卸制具制程 De-Masking Process
治具保養室 Fixture/Jig/Gauge Maintenance
組配課 Assembly Section
組配區 Assembly Area
上班入口 Entrance
下班出口 Exit
組配現場辦公區 Assembly Section Office
包材作業區 Packaging Area
備料區 Material Staging Area
不合格品區 Non-conforming Parts Area
換鞋間Changing Room
為保持清潔,請您換鞋. For cleanliness, please change your shoes.
組裝線Assembly Line
負責人 Line Leader
前置加工線 Prep Line
散件大宗線 Accessory Part Assembly Line
會議室 Conference Room
洗手間 Rest Room
茶水間 Tea Room
電腦機房 MIS Server Room
復印室  Copy Room
教育訓練室 Training Room
倉管課 Warehouse Management Section
品管部 QC Dept.
品管部資料室 document Control, QC Dept.
品管部樣品室 QC Sample Room
塑料廠 Plastic Plant
塑料廠廠長室 Plastic Plant Manager
塑料廠經理室 Manager
塑料成型課 Molding Section
物料室 Raw Material Warehouse/Storage
碎料室 Crusher Room
模具存放區 Tooling Warehouse
成型課現場辦公區 Molding Section Office
工具區 Accessorial Tools Storage
治具柜放置區 Fixture/Jig/Gauge Racks
設備維修區 Tooling Maintenance Area
柜式烤爐 Oven
不良品放置區 Non-Conforming Product Area
重工區 Rework Area
包材存放區 Packing Material Area
塑料噴漆印刷課 Plastic Decoration Section
周轉包材放置區 Recycled Packaging Materials Rack
大宗包材放置區 Packaging Material Rack
待印刷產品放置區 Silkscreen/Pad Printing WIP Material
待噴漆產品放置區 WIP Material
"調漆房&治具房Paint Mixing Room & Fixture Shop
重點防火區 No Fire Area
噴漆房Painting Room
謝絕參觀Authorized Personnel Only
浴塵室除塵 Dust Vacuum Room
1.進門燈顯示綠燈時開門進入浴塵室
1. Enter the room when light turns green.
2.將進門關上后自動除塵
2.Close door to start vacuum
3.除塵時間約為8秒,聽到" 啪 "一聲后開門走出
3.Vacuum time 8 seconds. Exit room at the sound of the "pop".
塑料廠設計課 Plastic Molding Design Section
塑料制模課 Tooling Fabrication Section
修模區 Tooling Repair Area
省模區 Polishing Area
制模區 Tooling Fabrication Area
EDM加工區 EDM Area
CNC加工區 CNC Area
檢驗區 Inspection Area
外發區 Shipping Area
模具廠/中心 Tooling Plant/Center
模具廠辦公室 Tooling Center Office
五金模具廠 Sheet Metal Tooling Shop
五金加工設計課 Sheet Metal Tooling Design Section
五金模具維修區Sheet Metal Tooling Maintenance Area
五金模具制模區Sheet Metal Tooling Fabrication Area
線割房 Wire Cutting Shop
五金工具室 Tooling Parts Storage
CNC加工區 CNC Area
樣品室 Sample Room
試模區 Stamping Try-Out Area
會議室 Conference Room
廠長室 Plant Manager
鐵材倉 Sheet Metal Warehouse ----Raw Materials
沖件倉 Stamping Warehouse ---- WIP
包材倉 Packaging Material Warehouse
塑料倉 Injection Molding Warehouse ---- WIP
待驗區 Holding Area
貴重物品倉 High value Materials Warehouse
特殊物料倉 Special Item Storage
塑料原料區 Plastic Warehouse - Raw Materials
不合格倉 Non-conforming Parts Area
烤漆件倉 Coating Parts Warehouse
成品倉 Finished Product Warehouse
小件倉 Small Parts Warehouse
收料窗口 Receiving Window
IQC 檢驗臺 IQC Inspection Station
QA實驗室 "Quality Assurance
QA量測室 QA Measurement Office
模具倉 "Tooling Warehouse