國際貨物買賣合同種類較多,各類合同內(nèi)容都不盡相同,它們都有著各自特點,但也都有其共同點,從法理上可把合同的基本內(nèi)容分為三部分:
(1)效力部分
①合同的開頭部分。主要包括買、賣雙方的全稱、住址、訂約日期、地址以及同意訂約的詞句,合同的名稱、編號等。
②合同的結尾部分。包括生效日期,合同使用的文字和文本,正本份數(shù),雙方當事人的簽字。
開頭和結尾部分規(guī)定了合同的效力范圍和有效條件的主要問題,全稱為效力部分。如在合同中開頭部分注明的訂立合同中的時間和地點,它在法律上就表明:第一,除非法律或合同中對合同生效的時間另有規(guī)定,否則應以該日期為合同的生效日期;第二,如果合同中對該合同所應適用的法律沒有做出明確的規(guī)定,在發(fā)生法律沖突時,按國際私法的法律沖突原則,關于該合同的有效性的問題,一般應由合同成立地法律來確定。
(2)權利與義務部分
此部分是合同內(nèi)容的主要成份:
①標的物條款(也稱商品條款)。主要包括:商品名稱、規(guī)格、質(zhì)量、性能、質(zhì)量、包裝等。對有些商品還要商品的生產(chǎn)國別、制造廠商加以規(guī)定。
②價格條款。合同中規(guī)定的標的物單位和總價的各條文,屬于價格條款。在國際貨物買賣合同中,總是以"貿(mào)易術語"為基礎和一個特定數(shù)額的貨幣單位來表示商品單位的。如"鋁錠FOB安特衛(wèi)普港每噸640英鎊"單價乘以交易商品的數(shù)量,即為總價。價格條款一般應包括價格的計量單位,單位價格金額、計價貨幣、交貨地點的貿(mào)易術語。
③保留所有權條款。賣方在收到用現(xiàn)金支付的貨款以前,保留貨物的合法所有權;如果買方對賣方的貨物作出處分,則買方仍是作為賣代理人或受信托人持有此項收益,賣方有權獲得此項收益。
④裝運和保險條款。主要規(guī)定裝運時間、裝運港與目的港以及裝運通知事項。這一條款主要是規(guī)定由誰負責投保和支付保險費用、投保險別、保險金額等。此條款規(guī)定與所采用的貿(mào)易術語有著直接的聯(lián)系。
⑤支付條款。是指合同中有關買方支付貨款的各個條款。包括:支付工具、貨幣的種類、支付時間、支付的方式,以及賣方為取得貨款應提供的單證等各項規(guī)定。在國際貨物銷售合同中,一般采用跟單信用證的付款方式,但也有些情況下采用托收方法。
⑥商檢條款。是指合同中有關商品檢驗的條文,通常規(guī)定:檢驗權、檢驗機構、檢驗證書、檢驗時間、地點、檢驗的方法、檢驗標準等內(nèi)容。
⑦負責條款。主要包括:
a.規(guī)定構成不可抗力的條件(哪些條件屬不可抗力);
b.說明因不可抗力,當事人不能按合同規(guī)定履行義務,不應承擔責任;
c.規(guī)定發(fā)生不可抗力的事項時,當事人應如何處置(力爭減少損失)。
⑧法律適用條款。以上條款,是雙方當事人為一筆買賣交易而明確記載于合同中的權利、義務條款,但這些約定不可能涉及合同權利、義務關系的各個方面,通常在合同中規(guī)定該合同適用的法律,如"本合同適用于××國法律"。
(3)索賠與爭議的解決部分
此部分是關于程序問題的規(guī)定。主要包括:
①索賠的手續(xù);
②提出索賠的期限;
③提出索賠所需單證;
④索賠的方式。
如索賠遭到拒絕,在當事人之間就會發(fā)生爭議。在國際貿(mào)易中,雙方當事人一般在協(xié)商不成的情況下選擇用仲裁的方式解決爭議。因此,合同條款應明確約定是到××仲裁機構仲裁?還是到××法院訴訟。二者選擇其一。當事人還可根據(jù)實際情況,約定將爭議提交國際法院解決。
(1)效力部分
①合同的開頭部分。主要包括買、賣雙方的全稱、住址、訂約日期、地址以及同意訂約的詞句,合同的名稱、編號等。
②合同的結尾部分。包括生效日期,合同使用的文字和文本,正本份數(shù),雙方當事人的簽字。
開頭和結尾部分規(guī)定了合同的效力范圍和有效條件的主要問題,全稱為效力部分。如在合同中開頭部分注明的訂立合同中的時間和地點,它在法律上就表明:第一,除非法律或合同中對合同生效的時間另有規(guī)定,否則應以該日期為合同的生效日期;第二,如果合同中對該合同所應適用的法律沒有做出明確的規(guī)定,在發(fā)生法律沖突時,按國際私法的法律沖突原則,關于該合同的有效性的問題,一般應由合同成立地法律來確定。
(2)權利與義務部分
此部分是合同內(nèi)容的主要成份:
①標的物條款(也稱商品條款)。主要包括:商品名稱、規(guī)格、質(zhì)量、性能、質(zhì)量、包裝等。對有些商品還要商品的生產(chǎn)國別、制造廠商加以規(guī)定。
②價格條款。合同中規(guī)定的標的物單位和總價的各條文,屬于價格條款。在國際貨物買賣合同中,總是以"貿(mào)易術語"為基礎和一個特定數(shù)額的貨幣單位來表示商品單位的。如"鋁錠FOB安特衛(wèi)普港每噸640英鎊"單價乘以交易商品的數(shù)量,即為總價。價格條款一般應包括價格的計量單位,單位價格金額、計價貨幣、交貨地點的貿(mào)易術語。
③保留所有權條款。賣方在收到用現(xiàn)金支付的貨款以前,保留貨物的合法所有權;如果買方對賣方的貨物作出處分,則買方仍是作為賣代理人或受信托人持有此項收益,賣方有權獲得此項收益。
④裝運和保險條款。主要規(guī)定裝運時間、裝運港與目的港以及裝運通知事項。這一條款主要是規(guī)定由誰負責投保和支付保險費用、投保險別、保險金額等。此條款規(guī)定與所采用的貿(mào)易術語有著直接的聯(lián)系。
⑤支付條款。是指合同中有關買方支付貨款的各個條款。包括:支付工具、貨幣的種類、支付時間、支付的方式,以及賣方為取得貨款應提供的單證等各項規(guī)定。在國際貨物銷售合同中,一般采用跟單信用證的付款方式,但也有些情況下采用托收方法。
⑥商檢條款。是指合同中有關商品檢驗的條文,通常規(guī)定:檢驗權、檢驗機構、檢驗證書、檢驗時間、地點、檢驗的方法、檢驗標準等內(nèi)容。
⑦負責條款。主要包括:
a.規(guī)定構成不可抗力的條件(哪些條件屬不可抗力);
b.說明因不可抗力,當事人不能按合同規(guī)定履行義務,不應承擔責任;
c.規(guī)定發(fā)生不可抗力的事項時,當事人應如何處置(力爭減少損失)。
⑧法律適用條款。以上條款,是雙方當事人為一筆買賣交易而明確記載于合同中的權利、義務條款,但這些約定不可能涉及合同權利、義務關系的各個方面,通常在合同中規(guī)定該合同適用的法律,如"本合同適用于××國法律"。
(3)索賠與爭議的解決部分
此部分是關于程序問題的規(guī)定。主要包括:
①索賠的手續(xù);
②提出索賠的期限;
③提出索賠所需單證;
④索賠的方式。
如索賠遭到拒絕,在當事人之間就會發(fā)生爭議。在國際貿(mào)易中,雙方當事人一般在協(xié)商不成的情況下選擇用仲裁的方式解決爭議。因此,合同條款應明確約定是到××仲裁機構仲裁?還是到××法院訴訟。二者選擇其一。當事人還可根據(jù)實際情況,約定將爭議提交國際法院解決。